If this is correct, it will be an astonishingly rapid depletion of a huge fiscal reserve.

如果这一估计正确，巨额财政储备将以令人瞠目的速度迅速耗尽。

youdao

With fiscal policy out of the picture, the entire burden of stimulating demand falls on the Federal Reserve.

从图片上的财政政策来看，联邦储备委员会刺激需求的整个负担相对减轻。

youdao

Mr Whalen looks forward to the day when the greenback is no longer the world's sole reserve currency, a status that gives America "a free ride" on fiscal discipline.

惠伦期待着有一天，美元不再是世界上唯一的储备货币，即让美国在财政纪律上“搭便车”的状态。

youdao

Despite the monetary stimulus from the Federal Reserve and the fiscal stimulus from the federal government, Weiss foresees a long, drawn-out bear market similar to the one Japan has been in since late 1989.

FORBES: Magazine Article

It seems certain that the Federal Reserve will continue to accompany fiscal stimulus with the monetary equivalent in the form of near-zero interest rates and further quantitative easing.

ECONOMIST: A bearish perspective on the market in 2011

However, the Federal Reserve is not a repair shop for broken fiscal, trade or regulatory policies.

WSJ: Kevin W. Warsh: The New Malaise and How to End It